3-я Царств
глава 5 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

← 3Цар3 Царств 5:3 3Цар3 Царств 5:5 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 3 Царств 5:4 / 3Цар 5:4

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр

Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

ныне же Господь, Бог мой, даровал мне покой отовсюду: нет противника, и нет более препон;

Новый русский перевод NRT

Но теперь Господь, мой Бог, дал мне покой со всех сторон, и нет ни противника, ни бедствия.

Под редакцией Кулаковых BTI

Но теперь ГОСПОДЬ, Бог мой, даровал мне покой: нет ни противников, ни бедствий.

Библейской Лиги ERV ERV

А сейчас Господь, Бог мой, дал мне мир и покой от всех неприятелей, окружавших мою страну. У меня нет сейчас врагов, и народ мой живёт в безопасности.

← 3Цар3 Царств 5:3 3Цар3 Царств 5:5 →

Параллельные ссылки — 3 Царств 5:4

1Пар 22:9; 3Цар 4:24; Деян 9:31; Ис 9:7; Пс 72:7.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Наверх

Библия тека

3-я Царств глава 5 стих 4

Сравнение переводов: 3 Царств 5:4 / 3Цар 5:4

Параллельные ссылки — 3 Царств 5:4

3-я Царств
глава 5 стих 4