3-я Царств
глава 5 стих 4
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
ныне же Господь, Бог мой, даровал мне покой отовсюду: нет противника, и нет более препон;
Бо він панував по всій цій стороні Річки від Тіфсаху та аж до Аззи́ над усіма́ царями по цей бік Річки. І був у ньо́го мир зо всіх сторін його навко́ло.
Бо він панував над усією землею по тім боці Ріки від Тіфсаху до Гази, над усіма царями по тім боці Ріки, і мир був у нього навкруги по всіх границях.
Тепер же Господь, Бог мій, дав менї мир округи. Нема в мене противника, нема перепон.
Оскільки він панував на протилежному боці ріки, то був у нього мир з усіх сторін довкола.