Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Бытие
глава 1 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 1:20   БытБытие 1:22 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Бытие 1:21 / Быт 1:21

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду её. И увидел Бог, что это хорошо.

Новый русский перевод NRT

Бог создал огромных морских чудищ, разные виды движущейся живности, кишащей в воде, и разные виды крылатых птиц. И увидел Бог, что это хорошо.

Под редакцией Кулаковых BTI

Сотворил Бог и огромных тварей морских, и всякого рода иных живых существ,11 которыми кишит вода; сотворил Он и разного рода пернатых. Увидел Бог, что и это было хорошо.

Библейской Лиги ERV ERV

Тогда Бог создал морских животных и всё живое, что обитает в море. Бог сотворил также и всякого рода птиц, летающих в небе. Бог увидел всё это и был доволен увиденным.

← БытБытие 1:20   БытБытие 1:22 →

Параллельные ссылки — Бытие 1:21

Исх 1:7; Исх 8:3; Иез 32:2; Быт 6:20; Быт 7:14; Быт 8:17; Быт 8:19; Быт 9:7; Быт 1:18; Быт 1:25; Быт 1:31; Иов 26:5; Иов 7:12; Иона 2:1; Иона 2:10; Мф 12:40; Пс 104:24-26.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.