Послание к Филимону
глава 1 стих 11
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
он был некогда негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне; я возвращаю его;
Колись то для тебе він був непотрібний, тепер же для тебе й для мене він дуже потрібний.
що колись тобі був непотрібний, тепер же і тобі й мені вельми потрібний.
колись тобі непотрібного, тепер же тобі й менї вельми потрібного, котрого я послав,
який колись тобі був непотрібний, та нині й тобі, і мені дуже потрібний.
Колись він був непотрібний тобі, та зараз він став корисний [3] не лише тобі, а й мені.