Послание к Галатам
глава 4 стих 8
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но тогда, не знав Бога, вы служили богам, которые в существе не боги.
Та тоді, не знаючи Бога, служили ви тим, що з істоти бога́ми вони не були́.
Колись то ви, не знавши Бога, служили богам, що не були справді богами.
Тільки ж тодї, не знаючи Бога, служили ви тим, що не по природї були богами.
Але тоді, не знаючи Бога, ви служили тим, які за своєю природою не є богами.
У минулому, коли ви не знали Бога, ви були рабами богів, що не були справжніми богами.