2-е послание Коринфянам
глава 5 стих 17
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Итак, кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь все новое.
Тому́ то, коли хто в Христі, той створі́ння нове́, — стародавнє минуло, ото сталось нове́!
Тому, коли хтось у Христі, той — нове створіння. Старе минуло, настало нове.
Тим же, коли хто в Христї, той нове сотворіннє; старе минуло; ось стало все нове.
Отже, хто в Христі, той нове творіння; давнє минуло, — ось постало [все] нове!
Отже, хто перебуває в Христі, той є вже новим створінням. [8] Старе минуло, а нове настало!