1-е послание Коринфянам
глава 15 стих 45
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Так и написано: «первый человек Адам стал душою живущею»; а последний Адам есть дух животворящий.
Так і написано: „Перша люди́на Ада́м став душею живою“, а останній Ада́м — то дух оживляючий.
Так і написано: «Перший чоловік Адам став душею живою, а останній Адам духом животворним.»
Так і написано: Став ся первий чоловік Адам душею живою, а останнїй Адам духом животворящим.
Так і написано: Перша людина — Адам — став живою душею, а останній Адам — Дух, Який оживляє.
Ось у Святому Писанні сказано, що перший чоловік, Адам, «став живою істотою[31]». Та останній Адам [32] став життєдайним духом.