Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 8 стих 5

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 8:5 / Рим 8:5

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Ибо живущие по плоти о плотском помышляют, а живущие по духу — о духовном.


Бо ті, хто ходить за тілом, ду́мають про тілесне, а хто за Духом — про духовне.


Бо ті, що живуть за тілом, думають про тілесне; ті ж, що за духом, — про духове.


Которі бо по тїлу, ті думають про тїлесне, которі ж по духу, — про духовне.


Тому що ті, котрі за тілом, думають про тілесне, а ті, які за Духом, — про духовне.


Люди, які живуть згідно зі своєю бездуховною людською природою, дбають лише про те, чого прагне їхня бездуховна людська природа. Той же, хто живе слідуючи Духу Святому, усі думки свої спрямовує на те, чого Дух бажає.




© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.