Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 8 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 8:5 / Рим 8:5

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Ибо живущие по плоти о плотском помышляют, а живущие по духу — о духовном.


Живущие по греховной природе думают о том, чего хочет эта природа, а живущие по Духу — о том, чего желает Дух.


Кто по влечению плоти живет, тот о плотском и помышляет, а кто по побуждению Духа — к духовному тот устремлен.


У тех, кто живёт, следуя своей греховной природе, все мысли устремлены на то, чего желает эта греховная природа; те же, кто живут, следуя Духу, думают о том, чего желает Дух.


Ибо живущие по плоти помышляют о плотском, а по духу — о духовном.



Параллельные ссылки — Римлянам 8:5

1Кор 15:48; 1Кор 2:14; 2Кор 10:3; 2Пет 2:10; Кол 3:1-3; Еф 5:9; Гал 5:22-25; Ин 3:6; Мк 8:33; Флп 3:18; Флп 3:19; Рим 8:12; Рим 8:13; Рим 8:14; Рим 8:6; Рим 8:7; Рим 8:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.