Второзаконие
глава 1 стих 12
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
как же мне одному носить тягости ваши, бремена ваши и распри ваши?
Як я сам понесу тяготу́ вашу, і тяга́р ваш, і ваші супере́чки?
Але як же міг би я один нести ваші тягарі, ваші труднощі та ваші свари?
Як би міг я один нести тягарі ваші і журбу вашу і сварки ваші?
та як я зможу сам нести ваші клопоти, ваш характер та ваші суперечки?