Послание Иакова
глава 2 стих 22
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?
Чи ти бачиш, що віра помогла його ділам, і вдоскона́лилась віра із діл?
Бачиш, що віра співдіяла з його ділами, і його віра удосконалилася ділами.
Чи бачиш, що віра допомагала дїлам його, і дїлами звершилась віра?
Хіба не бачиш, що віра діяла разом з його ділами, і віра стала досконалою через діла?
Як бачите, віра сприяла вчинкам його і ставала довершеною завдяки ділам.