Послание Иакова
глава 2 стих 22
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected;
You see that faith was active along with his works, and faith was completed by his works;
You see that his faith and his actions were working together, and his faith was made complete by what he did.
Do you see that faith was working together with his works, and by works faith was made [i]perfect?
You see, his faith and his actions worked together. His actions made his faith complete.