Деяния апостолов
глава 21 стих 10
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Между тем как мы пребывали у них многие дни, пришёл из Иудеи некто пророк, именем Агав,
І коли ми багато днів у них зоставались, то прибув із Юдеї якийсь пророк, Ага́в на ім'я́.
І коли ми більше днів перебули, якийсь пророк, Агав на ім'я, прибув з Юдеї.
Як же пробували там много днїв, прийшов з Юдеї один пророк, на ймя Агав.
Оскільки [ми] перебували тут багато днів, то прийшов з Юдеї якийсь пророк на ім’я Агав.
Через кілька днів прийшов туди пророк на ім’я Аґав із Юдеї.