Евангелие от Иоанна
глава 6 стих 67

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Тогда Иисус сказал двенадцати: не хотите ли и вы отойти?

І сказав Ісус Дванадцятьо́м: „Чи не хочете й ви́ відійти?“

Тоді мовив Ісус до дванадцятьох: «Невже й ви бажаєте відступитися?»

Рече ж Ісус дванайцятьом: Чи й ви хочете йти?

Тоді Ісус сказав дванадцятьом: Може, і ви хочете відійти?

Тоді Ісус запитав у дванадцятьох апостолів: «Невже й ви теж хочете покинути Мене?»