Евангелие от Иоанна
глава 6 стих 41
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Возроптали на Него Иудеи за то, что Он сказал: «Я есмь хлеб, сшедший с небес».
Тоді стали юдеї ре́мствувати на Нього, що сказав: „Я той хліб, що з неба зійшов“.
І обурились юдеї на нього, що сказав був: «Я хліб, який з неба зійшов»,
Миркали тодї Жиди про Него, що сказав: Я хлїб, що зійшов з небес;
Тож нарікали на Нього юдеї, бо Він сказав: Я — хліб, який зійшов з неба, —
Тоді юдеї почали висловлювати своє невдоволення Ним, бо Він сказав: «Я — хліб, що зійшов з Небес».