Евангелие от Иоанна
глава 6 стих 28

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Итак, сказали Ему: что нам делать, чтобы творить дела Божии?

Сказали ж до Нього вони: „Що́ ми маємо почати, щоб роби́ти діла Божі?“

Вони ж мовили до нього: «Що робити нам, щоб діла Божі чинити?»

Казали ж до Него: Що нам робити, щоб чинити дїла Божі?

Запитали в Нього: Що нам робити, аби чинити Божі діла?

Тоді вони знову запитали Його: «З чого ми маємо почати, аби зробити те, що Бог бажає?»