Евангелие от Иоанна
глава 4 стих 49
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой.
Царедво́рець говорить до Нього: „Піди, Господи, поки не вмерла дитина моя!“
А царський урядовець йому: «Господи, зійди, заки вмре моя дитина!»
Каже до Него царський: Господи, йди перш, нїж умре дитина моя.
Каже Йому придворний: Господи, прийди, поки не померло моє дитя!
Чиновник змолився: «Господи, благаю Тебе, прийди, поки мій син іще не помер!»