Евангелие от Иоанна
глава 12 стих 30

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа.

Ісус відповів і сказав: „Не для Мене цей голос луна́в, а для вас.

Та сказав Ісус у відповідь: «Не заради мене ізлинув голос той, лише заради вас.

Озвавсь Ісус і рече: Сей голос роздавсь не ради мене, а ради вас.

У відповідь Ісус сказав: Не для Мене був цей голос, а для вас.

І відповів Ісус: «Не для Мене той голос пролунав, а для вас.