Евангелие от Луки
глава 4 стих 11
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею».
і: „Вони на руках понесуть Тебе, щоб коли не спіткнув Ти об камінь Своєї ноги!“
і: Вони знімуть тебе на руки, щоб ти, ногою своєю не спіткнувсь о камінь.”
і що на руках підіймуть Тебе, щоб инколи не вдаривсь об камінь ногою Твоєю.
і вони на руках понесуть Тебе, аби Ти часом не спіткнувся об камінь Своєю ногою!
А також сказано: „Вони понесуть Тебе на руках, щоб не пошкодив Ти ноги Своєї об камінь”».