Евангелие от Луки
глава 24 стих 28
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.
І набли́зились вони до села, куди йшли. А Він удавав, ніби хоче йти далі.
Коли вони наблизилися до села, куди йшли, Ісус удав, що хоче простувати далі.
І наближились до села, куди йшли, й Він зробив, нїби хоче йти далїй.
І вони наблизилися до села, до якого йшли. А Він удавав, що йде далі.
Вони підійшли до містечка, до якого прямували, та Ісус удав, ніби хоче йти далі.