Евангелие от Луки
глава 19 стих 39
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим.
А деякі фарисеї з народу сказали до Нього: „Учителю, — заборони́ Своїм учням!“
Деякі з фарисеїв, що були в юрбі, сказали йому: “Учителю, заборони твоїм учням.”
А деякі з Фарисеїв між народом казали до Него: Учителю, закажи ученикам Твоїм.
Та деякі фарисеї з натовпу сказали Йому: Учителю, заборони це Своїм учням!
Серед людей у натовпі було кілька фарисеїв. Вони звернулися до Ісуса: «Вчителю, вгамуй Своїх учнів!»