Евангелие от Марка
глава 8 стих 24
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья.
І, зиркнувши, сказав той: „Я бачу людей, які ходять, немов би дере́ва“.
Глянув той і каже: "Бачу людей, — наче б дерева ходячі!"
І, позирнувши вгору, каже: Бачу людей, що мов дерева ходять.
Поглянувши, той каже: Бачу людей… бачу, мов дерева ходять.
Чоловік кинув погляд навкруги і відповів: «Я бачу людей. Вони подібні до дерев, що походжають собі».