Евангелие от Марка
глава 8 стих 2
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть.
„Жаль мені тих людей, що вже три дні зо Мною знахо́дяться, та їсти не мають чого́.
"Шкода мені люду, — ось уже три дні перебуває зо мною, а не має що їсти.
Жаль менї народу, що вже три днї пробувають зо мною, і не мають що їсти;
Жаль Мені людей, бо вже три дні перебувають зі Мною, і не мають що їсти;
«Мене обирає жаль до цих людей, бо вони зі Мною вже три дні й тепер не мають що їсти.