Евангелие от Марка
глава 8 стих 2
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть.
шкада мне людзей, бо ўжо тры дні застаюцца пры Мне, і няма чаго ім есьці;
«Жаль Імне груду, бо ўжо тры дні пры Імне, і няма ім чаго есьці.
шкада Мне людзей, што ўжо тры дні застаюцца са Мною, і не ма́юць чаго есці.
«Шкада Мне гэтых людзей, бо ўжо тры дні са Мною, і ня маюць што есьці.