Евангелие от Матфея
глава 26 стих 74
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Тогда он начал клясться и божиться, что не знает Сего Человека. И вдруг запел петух.
Тоді він став клясти́сь та божитись: „Не знаю Цього́ Чоловіка!“ І заспівав півень хвилі тієї.
Тоді Петро почав клястися та божитися: “Не знаю я цього чоловіка.” І враз заспівав півень.
Тодї почав він проклинатись та клястись: Що не знаю чоловіка. І зараз півень запіяв.
Тоді він почав зарікатися і клястися, що не знав Цієї Людини. І враз заспівав півень.
Петро почав божитися та присягатися: «Клянуся Господом Всевишнім, Я не знаю Цього Чоловіка!» І тієї ж миті проспівав півень.