Исаия
глава 45 стих 2
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Я пойду пред тобою и горы уровняю, медные двери сокрушу и запоры железные сломаю;
Я перед тобою піду́ й повирі́внюю ви́сунене, двері мідні злама́ю і порозбива́ю залізні засуви.
«Я йду поперед тебе, вирівнюючи гори. Я трощу бронзові ворота, ламаю залізні засуви.
Я пійду поперед тебе й вирівняю гори, поторощу мідяні двері й поломлю засови залїзні;
Я піду перед тобою і вирівняю гори, знищу мідні брами і розіб’ю залізні завіси,