Екклесиаст
глава 7 стих 6
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
потому что смех глупых то же, что треск тернового хвороста под котлом. И это — суета!
бо як трі́скот терни́ни під горщиком, такий сміх нерозу́много. Теж марно́та й оце!
бо як тріскання тернини під казаном, так сміх дурного. Це теж марнота.
Бо реготаннє дурневе — се тріск тернини під казаном. Се теж марнота.
Адже сміх безумних, як голос тернини під казаном. І це — марнота.