Екклесиаст
глава 10 стих 16
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Горе тебе, земля, когда царь твой отрок, и когда князья твои едят рано!
Горе, кра́ю, тобі, коли цар твій — хлопчи́на, а влади́ки твої спозара́нку їдять!
Горе тобі, о краю, коли твій цар — хлопчина, а князі твої їдять від ранку!
Горе тобі, земле, як твій царь — хлопець, а князї твої їдять від ранку!
Горе тобі, місто, якщо твій цар молодий, а твої володарі вдосвіта їдять.