Притчи
глава 9 стих 18
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И он не знает, что мертвецы там и что в глубине преисподней зазванные ею.
І не відає він, що самі́ там мерці́, у глиби́нах шео́лу — запро́шені нею!
А він і не знає, що там тіні і що її гості в самій глибині Шеолу.
А він і не знає, що там самі мерцї, а ті, кого вона закличе, — в преисподнїй.
І не знає такий, що хто в неї побуває, такі пропадають, — він опиниться на бантах аду. 18a Тому відійди, не затримуйся на тому місці, не зупини на ній свого погляду. 18b Бо так пройдеш чужу воду і перейдеш чужу ріку. 18c Віддаляйся ж від чужої води і не пий із чужого джерела, 18d щоби прожити довгий вік, щоб додалися тобі роки життя.