1-я Царств
глава 1 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Соперница её сильно огорчала её, побуждая её к ропоту на то, что Господь заключил чрево её.
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
Her rival, however, would provoke her bitterly to irritate her, because the LORD had closed her womb.
And her rival used to provoke her grievously to irritate her, because the Lord had closed her womb.
Because the Lord had closed Hannah’s womb, her rival kept provoking her in order to irritate her.
And her rival also provoked her severely, to make her miserable, because the Lord had closed her womb.
So Peninnah would taunt Hannah and make fun of her because the LORD had kept her from having children.