Послание к Евреям
глава 8 стих 13
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Говоря «новый», показал ветхость первого; а ветшающее и стареющее близко к уничтожению.
In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.
When He said, “A new covenant,” He has made the first obsolete. But whatever is becoming obsolete and growing old is ready to disappear.
In speaking of a new covenant, he makes the first one obsolete. And what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.
By calling this covenant “new,” he has made the first one obsolete; and what is obsolete and outdated will soon disappear.
In that He says, “A new covenant,” He has made the first obsolete. Now what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.
When God speaks of a “new” covenant, it means he has made the first one obsolete. It is now out of date and will soon disappear.