Послание к Евреям
глава 13 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Помните узников, как бы и вы с ними были в узах, и страждущих, как и сами находитесь в теле.
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Remember the prisoners, as though in prison with them, and those who are ill-treated, since you yourselves also are in the body.
Remember those who are in prison, as though in prison with them, and those who are mistreated, since you also are in the body.
Continue to remember those in prison as if you were together with them in prison, and those who are mistreated as if you yourselves were suffering.
Remember the prisoners as if chained with them — those who are mistreated — since you yourselves are in the body also.
Remember those in prison, as if you were there yourself. Remember also those being mistreated, as if you felt their pain in your own bodies.