Иисус Навин
глава 1 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
как слушали мы Моисея, так будем слушать и тебя: только Господь, Бог твой, да будет с тобою, как Он был с Моисеем;
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.
“Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you; only may the LORD your God be with you as He was with Moses.
Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. Only may the Lord your God be with you, as he was with Moses!
Just as we fully obeyed Moses, so we will obey you. Only may the Lord your God be with you as he was with Moses.
Just as we heeded Moses in all things, so we will heed you. Only the Lord your God be with you, as He was with Moses.
We will obey you just as we obeyed Moses. And may the LORD your God be with you as he was with Moses.