2-е послание Коринфянам
глава 8 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
ибо они среди великого испытания скорбями преизобилуют радостью; и глубокая нищета их преизбыточествует в богатстве их радушия.
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
that in a great ordeal of affliction their abundance of joy and their deep poverty overflowed in the wealth of their liberality.
for in a severe test of affliction, their abundance of joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part.
In the midst of a very severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity.
that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded in the riches of their liberality.
They are being tested by many troubles, and they are very poor. But they are also filled with abundant joy, which has overflowed in rich generosity.