2-е послание Коринфянам
глава 5 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Оттого мы и воздыхаем, желая облечься в небесное наше жилище;

For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

For indeed in this house we groan, longing to be clothed with our dwelling from heaven,

For in this tent we groan, longing to put on our heavenly dwelling,

Meanwhile we groan, longing to be clothed instead with our heavenly dwelling,

For in this we groan, earnestly desiring to be clothed with our [b]habitation which is from heaven,

We grow weary in our present bodies, and we long to put on our heavenly bodies like new clothing.