1-е послание Коринфянам
глава 4 стих 14

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Не к постыжению вашему пишу сие, но вразумляю вас, как возлюбленных детей моих.

I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.

I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

I do not write these things to make you ashamed, but to admonish you as my beloved children.

I am writing this not to shame you but to warn you as my dear children.

I do not write these things to shame you, but as my beloved children I warn you.

I am not writing these things to shame you, but to warn you as my beloved children.