1-е послание Коринфянам
глава 4 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Коринфянам 4:14 | 1Кор 4:14


Не к постыжению вашему пишу сие, но вразумляю вас, как возлюбленных детей моих.
Я пишу это не для того, чтобы устыдить вас, нет, я хочу вас предупредить как моих любимых детей.
Пишу об этом не для того, чтобы устыдить, но просто увещеваю вас, как любимых детей.
Я пишу это не для того, чтобы вы устыдились, но наставляю вас как своих любимых детей.

RBO

Я пишу все это не для того, чтобы вас пристыдить, а чтобы вразумить. Ведь вы мои любимые дети.

1Кор 4:13 | выбрать | 1Кор 4:15 →

Параллельные ссылки для 1-е Коринфянам 4:14

1Кор 4:15;1Кор 9:15;1Фес 2:11;1Фес 5:14;2Кор 11:11;2Кор 12:14;2Кор 12:15;2Кор 12:19;2Кор 6:11-13;2Кор 7:3;Деян 20:31;Кол 1:28;Иез 3:21.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Не 3756 к 1788 постыжению 1788 вашему пишу 1125 сие, 5023 но 235 вразумляю 3560 вас, как 5613 возлюбленных 27 детей 5043 моих. 3450

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Οὐκ 3756 ἐντρέπων 1788 ὑμᾶς 5209 γράφω 1125 ταῦτα 5023 ἀλλ' 235 ὡς 5613 τέκνα 5043 μου 3450 ἀγαπητὰ 27 νουθετῶ 3560

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ουκ 3756 PRT-N εντρεπων 1788 V-PAP-NSM υμας 5209 P-2AP γραφω 1125 V-PAI-1S ταυτα 5023 D-APN αλλ 235 CONJ ως 5613 ADV τεκνα 5043 N-NPN μου 3450 P-1GS αγαπητα 27 A-NPN {VAR1: νουθετων 3560 V-PAP-NSM } {VAR2: <νουθετων> V-PAP-NSM }

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.