1-е послание Коринфянам
глава 4 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Даже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и скитаемся,
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;
To this present hour we are both hungry and thirsty, and are poorly clothed, and are roughly treated, and are homeless;
To the present hour we hunger and thirst, we are poorly dressed and buffeted and homeless,
To this very hour we go hungry and thirsty, we are in rags, we are brutally treated, we are homeless.
To the present hour we both hunger and thirst, and we are poorly clothed, and beaten, and homeless.
Even now we go hungry and thirsty, and we don’t have enough clothes to keep warm. We are often beaten and have no home.