1-е послание Коринфянам
глава 15 стих 35

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Но скажет кто-нибудь: «как воскреснут мертвые? и в каком теле придут?»

But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?”

But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?”

But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?”

But someone will say, “How are the dead raised up? And with what body do they come?”

But someone may ask, “How will the dead be raised? What kind of bodies will they have?”