1-е послание Коринфянам
глава 14 стих 20
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Brethren, do not be children in your thinking; yet in evil be infants, but in your thinking be mature.
Brothers, do not be children in your thinking. Be infants in evil, but in your thinking be mature.
Brothers and sisters, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.
Brethren, do not be children in understanding; however, in malice be babes, but in understanding be mature.
Dear brothers and sisters, don’t be childish in your understanding of these things. Be innocent as babies when it comes to evil, but be mature in understanding matters of this kind.