Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 14 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 14:20 / 1Кор 14:20

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.


Братья, не будьте детьми по уму. В отношении ко злу будьте младенцами, а по уму будьте взрослыми.


Пусть не останется детским ваш разум, братья; на злое будьте младенцами, а по уму — зрелыми.


Братья и сёстры! В своих мыслях не уподобьтесь детям. Будьте детьми по отношению к злу, но зрелы в своих мыслях.


Братья, не будьте детьми по разуму: на злое будьте младенцами, но по разуму будьте совершенными.



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 14:20

1Кор 13:11; 1Кор 2:6; 1Кор 3:1; 1Кор 3:2; 1Пет 2:2; 2Пет 3:18; Еф 4:14; Еф 4:15; Евр 5:12; Евр 5:13; Евр 6:1-3; Ис 11:3; Мк 10:15; Мф 11:25; Мф 18:3; Мф 19:4; Флп 1:9; Флп 3:15; Пс 119:99; Пс 131:1; Пс 131:2; Рим 16:19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.