1-е послание Коринфянам
глава 12 стих 24
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и неблагообразные наши более благовидно покрываются, а благообразные наши не имеют в том нужды. Но Бог соразмерил тело, внушив о менее совершенном большее попечение,
For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:
whereas our more presentable members have no need of it. But God has so composed the body, giving more abundant honor to that member which lacked,
which our more presentable parts do not require. But God has so composed the body, giving greater honor to the part that lacked it,
while our presentable parts need no special treatment. But God has put the body together, giving greater honor to the parts that lacked it,
but our presentable parts have no need. But God composed the body, having given greater honor to that part which lacks it,
while the more honorable parts do not require this special care. So God has put the body together such that extra honor and care are given to those parts that have less dignity.