3-е послание Иоанна
глава 1 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Они засвидетельствовали перед церковью о твоей любви. Ты хорошо поступишь, если отпустишь их, как должно ради Бога,
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
and they have testified to your love before the church. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.
who testified to your love before the church. You will do well to send them on their journey in a manner worthy of God.
They have told the church about your love. Please send them on their way in a manner that honors God.
who have borne witness of your love before the church. If you send them forward on their journey in a manner worthy of God, you will do well,
They have told the church here of your loving friendship. Please continue providing for such teachers in a manner that pleases God.