Второзаконие
глава 8 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и чтобы ты не сказал в сердце твоем: «моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие»,
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
“Otherwise, you may say in your heart, ‘My power and the strength of my hand made me this wealth.’
Beware lest you say in your heart, ‘My power and the might of my hand have gotten me this wealth.’
You may say to yourself, “My power and the strength of my hands have produced this wealth for me.”
then you say in your heart, ‘My power and the might of my hand have gained me this wealth.’
He did all this so you would never say to yourself, ‘I have achieved this wealth with my own strength and energy.’