Деяния апостолов
глава 4 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Когда они говорили к народу, к ним приступили священники и начальники стражи при храме и саддукеи,

And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,

And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

The priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to Peter and John while they were speaking to the people.

Now as they spoke to the people, the priests, the captain of the temple, and the Sadducees came upon them,

While Peter and John were speaking to the people, they were confronted by the priests, the captain of the Temple guard, and some of the Sadducees.