Деяния апостолов
глава 28 стих 26
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
пойди к народу сему и скажи: слухом услышите, и не уразумеете, и очами смотреть будете, и не увидите.
Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:
saying, ‘GO TO THIS PEOPLE AND SAY, “YOU WILL KEEP ON HEARING, BUT WILL NOT UNDERSTAND; AND YOU WILL KEEP ON SEEING, BUT WILL NOT PERCEIVE;
“‘Go to this people, and say, “You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive.”
“ ‘Go to this people and say, “You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.”
saying, ‘Go to this people and say: “Hearing you will hear, and shall not understand; And seeing you will see, and not perceive;
‘Go and say to this people: When you hear what I say, you will not understand. When you see what I do, you will not comprehend.