Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 28 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 28:26 / Деян 28:26

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

пойди к народу сему и скажи: слухом услышите, и не уразумеете, и очами смотреть будете, и не увидите.


«Пойди к этому народу и скажи: вы будете слушать и слушать, но не поймете, будете смотреть и смотреть, но не увидите.


Пойди к народу этому и скажи: „Вы будете слушать и слушать14 — и всё же не поймете; будете смотреть и смотреть — и всё же не увидите“.


„Иди к народу этому и скажи: „Вы будете слушать и слышать, но ничего не поймёте, вы будете смотреть и видеть, но ничего не увидите,


"Пойди к народу этому и скажи: Слухом будете слышать и не уразумеете, и глазами глядеть будете и не увидите;



Параллельные ссылки — Деяния 28:26

2Кор 4:4-6; Втор 29:4; Иез 12:2; Иез 3:6; Иез 3:7; Ис 29:10; Ис 29:14; Ис 42:19; Ис 42:20; Ис 6:10; Ис 6:9; Ис 66:4; Иер 5:21; Ин 12:38-40; Лк 24:25; Лк 24:45; Лк 8:10; Мк 4:12; Мк 8:17; Мк 8:18; Мф 13:14; Мф 13:15; Пс 80:12-13; Рим 11:8-10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.