Евангелие от Иоанна
глава 8 стих 58
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам: прежде нежели был Авраам, Я есмь.
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
Jesus said to them, “Truly, truly, I say to you, before Abraham was born, I am.”
Jesus said to them, “Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I am.”
“Very truly I tell you,” Jesus answered, “before Abraham was born, I am!”
Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM.”
Jesus answered, “I tell you the truth, before Abraham was even born, I Am!k”