Евангелие от Иоанна
глава 3 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Истинно, истинно говорю тебе: мы говорим о том, что знаем, и свидетельствуем о том, что видели, а вы свидетельства Нашего не принимаете.
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
“Truly, truly, I say to you, we speak of what we know and testify of what we have seen, and you do not accept our testimony.
Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but youf do not receive our testimony.
Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony.
Most assuredly, I say to you, We speak what We know and testify what We have seen, and you do not receive Our witness.
I assure you, we tell you what we know and have seen, and yet you won’t believe our testimony.