Евангелие от Иоанна
глава 20 стих 11

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб,

But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

But Mary was standing outside the tomb weeping; and so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;

But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb.

Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb

But Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb.

Mary was standing outside the tomb crying, and as she wept, she stooped and looked in.